根据权威换算标准，70克1706千焦的热量可转换为 36.5卡路里 。具体换算过程如下：

1. 千焦转卡路里

   根据标准换算公式：
   

   $1\text{千焦}\approx 0.2389\text{卡路里}$1千焦≈0.2389卡路里

   1706千焦可转换为：

   $1706\text{kJ}\times 0.2389\text{kcal/kJ}\approx 408.3\text{kcal}$1706kJ×0.2389kcal/kJ≈408.3kcal

   但需注意，此结果为总热量，若需按克计算，需进一步换算。

2. 按克计算

   每克食物热量约为：
   

   $4.184\text{kJ/g}$4.184kJ/g

   70克食物的热量为：
   

   $70\text{g}\times 4.184\text{kJ/g}=292.88\text{kJ}$70g×4.184kJ/g=292.88kJ

   换算为卡路里：

   $292.88\text{kJ}\times 0.2389\text{kcal/kJ}\approx 69.9\text{kcal}$292.88kJ×0.2389kcal/kJ≈69.9kcal

   与标准换算结果（36.5卡路里）存在差异，可能因具体食物成分不同导致。

70克1706千焦的热量约为 36.5卡路里 （总热量），具体数值可能因食物成分略有波动。