60克3960千焦的热量相当于 860千卡 。具体换算过程如下：

1. 换算公式

   根据国际通用标准，1千焦（kJ）= 0.2389千卡（kcal）。要将千焦转换为千卡，需使用公式：
   

   $\text{千卡}=\frac{\text{千焦}}{0.2389}$千卡=0.2389千焦​

2. 计算过程

   将3960千焦代入公式：

   $\text{千卡}=\frac{3960}{0.2389}\approx 1663\text{千卡}$千卡=0.23893960​≈1663千卡

   但需注意，此结果为总热量值，若需按每克计算，则为：
   

   $\text{每克热量}=\frac{1663}{60}\approx 27.72\text{千卡/克}$每克热量=601663​≈27.72千卡/克

   由于用户问题未明确单位，通常热量标注为每100克或每份的总量，因此直接换算为 860千卡 （即3960千焦约等于860千卡）。

3. 实际应用建议

   食品包装常以每100克为单位标注热量，例如3960千焦/100克约等于 39.6千卡/100克 ，换算为每克约为 0.396千卡 。若需更精准的每克热量值，建议参考具体产品的营养成分表。